Gezant Van der Does de Willebois aan consul Aleppo Poche

[handgeschreven brief, klad]

Consul te Aleppo

[gestempeld met: REG. Nº 1102, 1 Nov. 1915, AI]

Il me revient qu'un certain nombre d'Arméniens déportés se trouveraient dans la région d'Alep. Dans le cas où il en serait ainsi et qu'il vous serait possible d'obtenir des renseignements je vous serais fort obligé de me communiquer continuellement tout ce que vous pourriez apprendre sur le sort de la famille du député ottoman Thoumaian de Merzifoun, arménien protestant. Vous trouverez ci-après une liste des membres de cette famille qui ont été déportés on dit endroit.

[aantekening in de kantlijn: afschrift van de lijsten]

[doorslag van origineel, ongedateerd]

Memorandum

Members of the Thoumayan Family deported from Merzifoun.

Gregor and Sarkis Thoumayan, their wives, children and grand children, about 30 persons in all. (Gregor and Sarkis are the brothers of Prof. F. Thoumayan, Pastor and Member of Ottoman Parliament.)

Children of the deceased aldest brother: Nishan and Berguzar (and their children.)

Children of the second brother: Hohannes, Takouhi, Zarig etc. (and their children.)

Children of the third brother: Sihouri and others. With their husbands, wives and children.

Cousin of Prof. Thoumayan: Hagob Thoumayan

Cousins: Torikian family.

Bron: Nationaal Archief, Den Haag, Ministerie van Buitenlandse Zaken: Gezantschap, Consulaat, Consulaat-generaal te Constantinopel/Istanboel (Turkije), (1817) 1872-1954 (1955), nummer toegang 2.05.94, inventarisnummer 478.